Mary Luisa Vasquez Xambo

To view webcast: Service id number is: 5047 password is: daniels De 86 anos, paso al otro mundo, el 23 de Agosto de 2012. Mary vivi�?³ una vida muy interesante. Naci�?³ en Madrid, Espa�?±a el 15 de Marzo de 1926. Sus padres fueron Luis Felipe Vasquez Ravinet y Luisa Teresa Xamb�?³ Miret. Su familia escap�?³ poco antes de la Segunda Guerra Mundial de una Espa�?±a dirigida por Franco. Se establecieron en Chile donde Mary vivi�?³ la mayor�?­a de su vida de adulta. En 1983 Mary llego a New Mexico. Mary era independiente y amaba la diversi�?³n, siempre invitando a sus famosas comidas especialmente su arroz a la espa�?±ola. Le encantaba juntarse con familia y amigos, le�?­a �?¡vidamente, era feliz tejiendo y hab�?­a coleccionado m�?¡s de 1000 miniaturas que familia y amigos le tra�?­an de todo el mundo. Cuando salia a relucir la guitarra en las reuniones, ella gozaba cantando con el grupo. Fue una mujer moderna, antes de su �?©poca en cuanto a trabajo y carrera. En Chile fue secretaria ejecutiva y en New Mexico pronto subi�?³ a la categor�?­a de Especialista en Control de Calidad para una compa�?±�?­a de alimentos. Ten�?­a la bendici�?³n de tener una mente excelente para las matem�?¡ticas y el calculo. Siempre avanzo en cualquier trabajo que tuvo. Tenia un Coraz�?³n grande y muy generoso. Una avenida de servicio muy importante para Mary fue trabajando de voluntaria con el Ejercito de Salvaci�?³n en Albuquerque. Siempre le gustaba ayudar. La sobreviven sus hijos; Ricardo Pino V�?¡squez y esposa Mar�?­a Teresa de Santiago, Chile y Mario Pino y esposa Sheila de Albuquerque, New Mexico; nietos Rodrigo, Ricardo, Marit�?©, Gabriel, Daniela y Javier; y biznietos Kyra y Francisco. Todos los que la conoc�?­an la van a extra�?±ar. Se har�?¡ un servicio para recordar su vida el Jueves 30 de Agosto a las 3:00 de la tarde (17:00 hora chilena) en la Capilla Strong-Thorne de la Funeraria de la Familia Daniels en la calle Coal, haciendo el servicio el Dr. Bernie Moraga. En vez de flores, se podr�?­an hacer donaciones al Ejercito de Salvaci�?³n, 4301 Bryn Mawr NE, Albuquerque, NM 87107 en honor a Mary. Para ver mas informaci�?³n o dejar un p�?©same por favor visitar www.danielsfuneral.com
Daniels Family Funeral Services
1100 Coal Ave SE Albuquerque, NM 87106
505-842-8800 Age 86, passed away Thursday, August 23, 2012. Mary lived a very interesting life. She was born in Madrid, Spain on March 15, 1926 to Luis Felipe Vasquez Ravinet and Luisa Teresa Xambo Miret. Her family fled Franco-led Spain just before WWII. They resettled in Chile where Mary lived a majority of her adult life. In 1983, Mary moved to New Mexico. Mary was an independent and fun-loving person, who loved entertaining with her famous food especially her Spanish rice. She loved to gather with family and friends, was an avid reader, loved to knit and had collected over 1,000 miniatures that family and friends brought to her from around the world. When the guitar was brought out she enjoyed singing along. As a career-oriented woman, Mary was ahead of her time. In Chile, she served as an executive secretary and in New Mexico she quickly rose to the position of Quality Control Supervisor for a food company. She was blessed with an excellent mind for math and calculations so she always advanced in whatever role she served. She had such a large heart, and she was very generous. Volunteering with the Salvation Army, here in Albuquerque was an important avenue of service for Mary. She was very dedicated in her commitment to help. Mary is survived by her sons; Ricardo Pino Vasquez and wife Maria Teresa of Santiago, Chile and Mario Pino and wife Sheila of Albuquerque, New Mexico; grandchildren Rodrigo, Ricardo, Marite, Gabriel, Daniela and Javier; and great grandchildren Kyra and Francisco. Mary will be missed by all that knew and loved her. A Service of Remembrance will be held on Thursday, August 30, 2012 at 3:00 pm in the Strong-Thorne Chapel of Daniels Family Funeral Services-Coal location with Dr. Bernie A. Moraga officiating. In lieu of flowers, donations may be given in Mary��?�s honor to the Salvation Army, 4301 Bryn Mawr NE Albuquerque, NM 87107. Daniels Family Funeral Services
1100 Coal Ave SE
Albuquerque, NM 87106
505-842-8800